{"id":15605,"date":"2025-11-29T00:37:16","date_gmt":"2025-11-28T14:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/?p=15605"},"modified":"2025-12-01T17:42:28","modified_gmt":"2025-12-01T07:42:28","slug":"%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%be-%d0%b4%d1%83%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b5-%d0%b7%d0%b0-2025-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%be-%d0%b4%d1%83%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b5-%d0%b7%d0%b0-2025-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%bd\/","title":{"rendered":"\u041f\u041e\u0421\u041b\u0415\u0414\u041d\u041e \u0414\u0423\u0425\u041e\u0412\u041d\u041e \u041f\u0420\u0415\u0414\u0410\u0412\u0410\u040a\u0415 \u0417\u0410 2025 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 \u041d\u0410 \u041c\u041eY\u0410"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041f\u041e\u0421\u041b\u0415\u0414\u041d\u041e \u0414\u0423\u0425\u041e\u0412\u041d\u041e \u041f\u0420\u0415\u0414\u0410\u0412\u0410\u040a\u0415 \u0417\u0410 2025 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 \u041d\u0410 \u041c\u041eY\u0410<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0420\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0458 \u0443\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 2025 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430!<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u0432\u043c\u0435 \u0441\u043e \u0442\u043e\u043f\u043e\u043b BBQ, \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0441\u043c\u0435\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0430\u0442 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041f\u043e\u0442\u043e\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0432\u043c\u0435 \u0441\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0434\u0430\u0445\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0421\u0432. \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0458 \u041f\u0430\u043b\u0430\u043c\u0430, \u0438\u0441\u0438\u0445\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442 \u0438 \u0418\u0441\u0443\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0458\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430, \u043d\u0435\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041e\u0442\u0435\u0446 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b \u0413\u0430\u043b\u0435\u0432 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430 \u0434\u043b\u0430\u0431\u043e\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043f\u0430\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430, \u0443\u0447\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0421\u0432. \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0458 \u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u0440\u0446\u0435\u0442\u043e \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tf4\/1\/16\/2728.png\" alt=\"\u2728\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> \u041d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438\u043c\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0443\u0447\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0418\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043e \u043c\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043d\u0430 MOCMV \u2013 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432\u043e \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d \u0438 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0434\u0443\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043d\u0430 Balkan Skara \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d BBQ.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t80\/1\/16\/1f64f.png\" alt=\"\ud83d\ude4f\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0432\u0435\u0440\u0430, \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d \u0440\u0430\u0441\u0442. \u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430! <span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tfd\/1\/16\/1f64c.png\" alt=\"\ud83d\ude4c\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\/\/\/<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Record numbers at our final spiritual talk for 2025!<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">We began the evening with a warm BBQ, sharing food, laughter, and great conversation as our youth community gathered together one last time for the year.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">We then moved into a deeply enriching presentation on St Gregory Palamas, Hesychasm, and the Jesus Prayer, exploring inner stillness, uncreated grace, and the purpose of the spiritual life. Otec Gavril Galev offered a thoughtful and insightful talk that helped us understand the path of prayer, the teaching of St Gregory, and how the mind and heart unite in Christ.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">An inspiring way to close the year \u2014 filled with reflection, learning, and genuine connection. We extend our sincere thanks to Fr Gavril for his guidance, the MOCMV &#8211; Macedonian Orthodox Community of Melbourne and Victoria for generously allowing us to use their facilities and Balkan Skara for generously donating the meat for our beautiful BBQ.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">A blessed night of faith, community, and spiritual growth. Glory to God!<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-15605 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/?attachment_id=15604'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/590242737_18187806076340564_885646621623186650_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/590242737_18187806076340564_885646621623186650_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/590242737_18187806076340564_885646621623186650_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/?attachment_id=15602'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/588229859_18187806058340564_3405641618762134110_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/588229859_18187806058340564_3405641618762134110_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/588229859_18187806058340564_3405641618762134110_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/?attachment_id=15601'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587995485_18187806124340564_2520188371292468564_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587995485_18187806124340564_2520188371292468564_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587995485_18187806124340564_2520188371292468564_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/?attachment_id=15600'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587928441_18187806130340564_2244447780360836390_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587928441_18187806130340564_2244447780360836390_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587928441_18187806130340564_2244447780360836390_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/?attachment_id=15599'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587876316_18187806019340564_2460409038043702185_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587876316_18187806019340564_2460409038043702185_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587876316_18187806019340564_2460409038043702185_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/?attachment_id=15598'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587766779_18187806085340564_3256524935887441359_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587766779_18187806085340564_3256524935887441359_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587766779_18187806085340564_3256524935887441359_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/?attachment_id=15597'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587745950_18187806139340564_5613791318999520936_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587745950_18187806139340564_5613791318999520936_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587745950_18187806139340564_5613791318999520936_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/?attachment_id=15595'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587660969_18187806103340564_6012250675258782380_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587660969_18187806103340564_6012250675258782380_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587660969_18187806103340564_6012250675258782380_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/?attachment_id=15594'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587558804_18187806127340564_2593203863857399536_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587558804_18187806127340564_2593203863857399536_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587558804_18187806127340564_2593203863857399536_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/?attachment_id=15592'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587032131_18187806028340564_7141335816494712957_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587032131_18187806028340564_7141335816494712957_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/587032131_18187806028340564_7141335816494712957_n-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u041e\u0421\u041b\u0415\u0414\u041d\u041e \u0414\u0423\u0425\u041e\u0412\u041d\u041e \u041f\u0420\u0415\u0414\u0410\u0412\u0410\u040a\u0415 \u0417\u0410 2025 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 \u041d\u0410 \u041c\u041eY\u0410 \u0420\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0458 \u0443\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0430 2025 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430! \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u0432\u043c\u0435 \u0441\u043e \u0442\u043e\u043f\u043e\u043b BBQ, \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0441\u043c\u0435\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0430\u0442 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0432\u043c\u0435 \u0441\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0434\u0430\u0445\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0421\u0432. \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0458 \u041f\u0430\u043b\u0430\u043c\u0430, \u0438\u0441\u0438\u0445\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442 \u0438 \u0418\u0441\u0443\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0458\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430, \u043d\u0435\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. &hellip; <\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%be-%d0%b4%d1%83%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b5-%d0%b7%d0%b0-2025-%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%bd\/\" class=\"more-link\">\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0458 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u041f\u041e\u0421\u041b\u0415\u0414\u041d\u041e \u0414\u0423\u0425\u041e\u0412\u041d\u041e \u041f\u0420\u0415\u0414\u0410\u0412\u0410\u040a\u0415 \u0417\u0410 2025 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410 \u041d\u0410 \u041c\u041eY\u0410&#8221;<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":15599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,18],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15605"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15607,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15605\/revisions\/15607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}