{"id":15912,"date":"2026-01-05T23:55:42","date_gmt":"2026-01-05T13:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/?p=15912"},"modified":"2026-01-06T00:26:32","modified_gmt":"2026-01-05T14:26:32","slug":"%d0%bc%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b5-%d0%b2%d0%be-%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d0%bd%d0%b3-mass-celebra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/%d0%bc%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b5-%d0%b2%d0%be-%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d0%bd%d0%b3-mass-celebra\/","title":{"rendered":"\u041c\u0410\u0421\u041e\u0412\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u041d\u0410 \u041a\u041e\u041b\u0415\u0414\u0415 \u0412\u041e \u0415\u041f\u0418\u041d\u0413 \/ MASS CELEBRATION OF KOLEDE IN EPPING"},"content":{"rendered":"<p>\u041c\u0410\u0421\u041e\u0412\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u041d\u0410 \u041a\u041e\u041b\u0415\u0414\u0415 \u0412\u041e \u0415\u041f\u0418\u041d\u0413<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0434\u0435\u043d 5 \u0458\u0430\u043d\u0443\u0430\u0440\u0438 2026 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0432\u043e \u041c\u041f\u0426\u041e \u201e\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0458 \u0438 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430\u201c \u0432\u043e \u0415\u043f\u0438\u043d\u0433, \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0435, \u0432\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043c\u0443 \u0434\u0430\u0434\u043e\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438 \u0441\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0430 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e, \u043f\u0435\u0435\u0458\u045c\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u0436\u0438\u045c\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0458\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0453\u0430\u045a\u0435. \u041d\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043e\u0434\u0435\u043a\u043d\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0436\u0438\u0432\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0433\u0438 \u0441\u0440\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443\u0431\u0440\u043e\u0435\u043d \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0458 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0432\u043e \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e \u2013 \u0411\u043e\u0436\u0438\u045c, \u0441\u0432\u0435\u0434\u043e\u0447\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0443\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0432\u043e \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\/\/\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MASS CELEBRATION OF KOLEDE IN EPPING<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On January 5, 2026, on the eve of Badnik (Christmas Eve), a mass and festive celebration of Kolede was held at the Macedonian Orthodox Church Community of St. George and the Most Holy Theotokos in Epping, in the spirit of Macedonian Orthodox tradition.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A special joy and blessing to the celebration was brought by the children, who with pure and sincere joy announced the Nativity of Christ, singing traditional Koleda and Christmas hymns, proclaiming the glad tidings of Christ\u2019s birth. Their voices resounded as a living proclamation of the Gospel, filling the hearts of those present with spiritual warmth and hope.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The event was attended by a large number of faithful, who together shared in the joyful anticipation of the great feast of the Nativity of Christ \u2013 Christmas, bearing witness to the living faith and the unbroken continuity of church and community life in the diaspora.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-15893.fg-justified .fg-item { margin-right: 2px; margin-bottom: 2px; }\n#foogallery-gallery-15893.fg-justified .fg-image { height: 200px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-justified foogallery-lightbox-foogallery fg-justified fg-ready fg-light fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-always fg-hover-fade fg-hover-zoom2\" id=\"foogallery-gallery-15893\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:false},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;rowHeight&quot;:200,&quot;maxRowHeight&quot;:300,&quot;margins&quot;:2,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;lastRow&quot;:&quot;smart&quot;}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 1; --fg-description-line-clamp: 2;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/611165337_2250630115460368_7326999949092334743_n.jpg\" data-attachment-id=\"15894\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/611165337_2250630115460368_7326999949092334743_n\/3935490887.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22225%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20225%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/611166823_2250630045460375_4302503344484292603_n.jpg\" data-attachment-id=\"15895\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/611166823_2250630045460375_4302503344484292603_n\/819414521.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22225%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20225%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/611257287_2250630432127003_4001883934131722526_n.jpg\" data-attachment-id=\"15896\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"643\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/611257287_2250630432127003_4001883934131722526_n\/2712647973.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22643%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20643%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/611263441_2250630168793696_2165742915358189645_n.jpg\" data-attachment-id=\"15897\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/611263441_2250630168793696_2165742915358189645_n\/351117095.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22225%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20225%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/611301519_2250629992127047_3744280551677457274_n.jpg\" data-attachment-id=\"15898\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/611301519_2250629992127047_3744280551677457274_n\/3507160246.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22225%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20225%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/611341432_2250629948793718_3365142982440347326_n.jpg\" data-attachment-id=\"15899\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"169\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/611341432_2250629948793718_3365142982440347326_n\/573384285.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22169%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20169%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/611542602_2250630212127025_518271490383414865_n.jpg\" data-attachment-id=\"15900\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/611542602_2250630212127025_518271490383414865_n\/2609615457.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22225%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20225%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/611657378_2250630385460341_958463996416789532_n.jpg\" data-attachment-id=\"15901\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/611657378_2250630385460341_958463996416789532_n\/330911612.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22225%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20225%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/611788128_2250630282127018_3254119558599326770_n.jpg\" data-attachment-id=\"15902\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/611788128_2250630282127018_3254119558599326770_n\/3285708601.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22225%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20225%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/611839491_2250629902127056_4899946240369447862_n.jpg\" data-attachment-id=\"15903\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"643\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/611839491_2250629902127056_4899946240369447862_n\/482641679.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22643%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20643%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/612237137_2250630472126999_8066848981631446676_n.jpg\" data-attachment-id=\"15904\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"140\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/612237137_2250630472126999_8066848981631446676_n\/1931841327.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22140%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20140%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/612250361_2250630338793679_2670455947606991955_n.jpg\" data-attachment-id=\"15905\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/612250361_2250630338793679_2670455947606991955_n\/3190430014.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22225%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20225%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u0410\u0421\u041e\u0412\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u041d\u0410 \u041a\u041e\u041b\u0415\u0414\u0415 \u0412\u041e \u0415\u041f\u0418\u041d\u0413 &nbsp; \u041d\u0430 \u0434\u0435\u043d 5 \u0458\u0430\u043d\u0443\u0430\u0440\u0438 2026 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0432\u043e \u041c\u041f\u0426\u041e \u201e\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0458 \u0438 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430\u201c \u0432\u043e \u0415\u043f\u0438\u043d\u0433, \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0435, \u0432\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430. &nbsp; \u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043c\u0443 \u0434\u0430\u0434\u043e\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438 \u0441\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0430 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e, \u043f\u0435\u0435\u0458\u045c\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u0436\u0438\u045c\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0458\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0442 \u0437\u0430 &hellip; <\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/%d0%bc%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b5-%d0%b2%d0%be-%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d0%bd%d0%b3-mass-celebra\/\" class=\"more-link\">\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0458 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u041c\u0410\u0421\u041e\u0412\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u041d\u0410 \u041a\u041e\u041b\u0415\u0414\u0415 \u0412\u041e \u0415\u041f\u0418\u041d\u0413 \/ MASS CELEBRATION OF KOLEDE IN EPPING&#8221;<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":15904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,5],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15912"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15913,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15912\/revisions\/15913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}