{"id":16449,"date":"2026-03-13T20:49:54","date_gmt":"2026-03-13T10:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/?p=16449"},"modified":"2026-03-17T21:58:17","modified_gmt":"2026-03-17T11:58:17","slug":"16449-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/16449-2\/","title":{"rendered":"\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041e\u0421\u0412\u0415\u0428\u0422\u0415\u041d\u0418 \u041b\u0418\u0422\u0423\u0420\u0413\u0418\u0418 \u0412\u041e \u0422\u0415\u041a\u041e\u0422 \u041d\u0410 \u0422\u0420\u0415\u0422\u0410\u0422\u0410 \u0421\u0415\u0414\u041c\u0418\u0426\u0410 \u041e\u0414 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u0418\u041e\u0422 \u041f\u041e\u0421\u0422 \u041e\u0422\u0421\u041b\u0423\u0416\u0415\u041d\u0418 \u0412\u041e \u041c\u041f\u0426\u041e \u201e\u0421\u0412\u0415\u0422\u0418 \u0413\u0415\u041e\u0420\u0413\u0418\u0408 \u0418 \u041f\u0420\u0415\u0421\u0412\u0415\u0422\u0410 \u0411\u041e\u0413\u041e\u0420\u041e\u0414\u0418\u0426\u0410\u201c \u0412\u041e \u0415\u041f\u0418\u041d\u0413 \/ Pre-Sanctified Liturgies During the Third Week of Great Lent Served at the Macedonian Orthodox Church \u201cSt. George and Most Holy Theotokos\u201d in Epping"},"content":{"rendered":"<p>\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041e\u0421\u0412\u0415\u0428\u0422\u0415\u041d\u0418 \u041b\u0418\u0422\u0423\u0420\u0413\u0418\u0418 \u0412\u041e \u0422\u0415\u041a\u041e\u0422 \u041d\u0410 \u0422\u0420\u0415\u0422\u0410\u0422\u0410 \u0421\u0415\u0414\u041c\u0418\u0426\u0410 \u041e\u0414 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u0418\u041e\u0422 \u041f\u041e\u0421\u0422 \u041e\u0422\u0421\u041b\u0423\u0416\u0415\u041d\u0418 \u0412\u041e \u041c\u041f\u0426\u041e \u201e\u0421\u0412\u0415\u0422\u0418 \u0413\u0415\u041e\u0420\u0413\u0418\u0408 \u0418 \u041f\u0420\u0415\u0421\u0412\u0415\u0422\u0410 \u0411\u041e\u0413\u041e\u0420\u041e\u0414\u0418\u0426\u0410\u201c \u0412\u041e \u0415\u041f\u0418\u041d\u0413<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 (11. 03. 2026) \u0438 \u0432\u043e \u043f\u0435\u0442\u043e\u043a\u043e\u0442 (13. 03. 2026) \u043e\u0434 \u0422\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0434 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u201e\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0458 \u0438 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430\u201c \u0432\u043e \u0415\u043f\u0438\u043d\u0433, \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442 \u0458\u0435\u0440\u0435\u0458 \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438 \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0442\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0435\u0434\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0458 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\/\/\/\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pre-Sanctified Liturgies During the Third Week of Great Lent Served at the Macedonian Orthodox Church \u201cSt. George and Most Holy Theotokos\u201d in Epping<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"322\" data-end=\"591\">On Wednesday (March 11, 2026) and Friday (March 13, 2026), during the third week of Great Lent, at the church community \u201cSt. George and Most Holy Theotokos\u201d in Epping, Melbourne, the parish priest Fr. Kliment Stankovski served the Liturgies of the Pre-Sanctified Gifts.<\/p>\n<p data-start=\"593\" data-end=\"723\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">At the services, the faithful people took part, offering thanks to God and receiving Holy Communion from the Pre-Sanctified Gifts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-16438.fg-justified .fg-item { margin-right: 2px; margin-bottom: 2px; }\n#foogallery-gallery-16438.fg-justified .fg-image { height: 200px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-justified foogallery-lightbox-foogallery fg-justified fg-ready fg-light fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-always fg-hover-fade fg-hover-zoom2 fg-no-js\" id=\"foogallery-gallery-16438\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:false},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;src&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;srcset&quot;,&quot;template&quot;:{&quot;rowHeight&quot;:200,&quot;maxRowHeight&quot;:300,&quot;margins&quot;:2,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;lastRow&quot;:&quot;smart&quot;}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 1; --fg-description-line-clamp: 2;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/649754405_2307626703094042_1713075841559252852_n.jpg\" data-attachment-id=\"16439\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/649754405_2307626703094042_1713075841559252852_n\/1642916074.jpg\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/650003078_2305632456626800_7539732988835098522_n.jpg\" data-attachment-id=\"16440\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/650003078_2305632456626800_7539732988835098522_n\/1815269065.jpg\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/650028035_2305632536626792_5928227572332420452_n.jpg\" data-attachment-id=\"16441\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/650028035_2305632536626792_5928227572332420452_n\/532206205.jpg\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/650069635_2305632353293477_2635542729741393076_n.jpg\" data-attachment-id=\"16442\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/650069635_2305632353293477_2635542729741393076_n\/2340511335.jpg\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/650073020_2305632603293452_7719534131744969083_n.jpg\" data-attachment-id=\"16443\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/650073020_2305632603293452_7719534131744969083_n\/561979375.jpg\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/650825994_2307626753094037_8220035527922058248_n.jpg\" data-attachment-id=\"16444\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/650825994_2307626753094037_8220035527922058248_n\/1775029098.jpg\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/650834420_2307626849760694_4434302319783404582_n.jpg\" data-attachment-id=\"16445\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/650834420_2307626849760694_4434302319783404582_n\/839967357.jpg\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/651075795_2307626886427357_877752089122805676_n.jpg\" data-attachment-id=\"16446\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/651075795_2307626886427357_877752089122805676_n\/367039583.jpg\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/651663998_2307626799760699_6387225667754285693_n.jpg\" data-attachment-id=\"16447\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/03\/651663998_2307626799760699_6387225667754285693_n\/1716235962.jpg\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041e\u0421\u0412\u0415\u0428\u0422\u0415\u041d\u0418 \u041b\u0418\u0422\u0423\u0420\u0413\u0418\u0418 \u0412\u041e \u0422\u0415\u041a\u041e\u0422 \u041d\u0410 \u0422\u0420\u0415\u0422\u0410\u0422\u0410 \u0421\u0415\u0414\u041c\u0418\u0426\u0410 \u041e\u0414 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u0418\u041e\u0422 \u041f\u041e\u0421\u0422 \u041e\u0422\u0421\u041b\u0423\u0416\u0415\u041d\u0418 \u0412\u041e \u041c\u041f\u0426\u041e \u201e\u0421\u0412\u0415\u0422\u0418 \u0413\u0415\u041e\u0420\u0413\u0418\u0408 \u0418 \u041f\u0420\u0415\u0421\u0412\u0415\u0422\u0410 \u0411\u041e\u0413\u041e\u0420\u041e\u0414\u0418\u0426\u0410\u201c \u0412\u041e \u0415\u041f\u0418\u041d\u0413 &nbsp; \u0412\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 (11. 03. 2026) \u0438 \u0432\u043e \u043f\u0435\u0442\u043e\u043a\u043e\u0442 (13. 03. 2026) \u043e\u0434 \u0422\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0434 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u201e\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0458 \u0438 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430\u201c \u0432\u043e \u0415\u043f\u0438\u043d\u0433, \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442 \u0458\u0435\u0440\u0435\u0458 \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438 \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0442\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438. &nbsp; \u041d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0435\u0434\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0458 \u043c\u0443 \u0441\u0435 &hellip; <\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/16449-2\/\" class=\"more-link\">\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0458 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u041f\u0420\u0415\u0416\u0414\u0415\u041e\u0421\u0412\u0415\u0428\u0422\u0415\u041d\u0418 \u041b\u0418\u0422\u0423\u0420\u0413\u0418\u0418 \u0412\u041e \u0422\u0415\u041a\u041e\u0422 \u041d\u0410 \u0422\u0420\u0415\u0422\u0410\u0422\u0410 \u0421\u0415\u0414\u041c\u0418\u0426\u0410 \u041e\u0414 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u0418\u041e\u0422 \u041f\u041e\u0421\u0422 \u041e\u0422\u0421\u041b\u0423\u0416\u0415\u041d\u0418 \u0412\u041e \u041c\u041f\u0426\u041e \u201e\u0421\u0412\u0415\u0422\u0418 \u0413\u0415\u041e\u0420\u0413\u0418\u0408 \u0418 \u041f\u0420\u0415\u0421\u0412\u0415\u0422\u0410 \u0411\u041e\u0413\u041e\u0420\u041e\u0414\u0418\u0426\u0410\u201c \u0412\u041e \u0415\u041f\u0418\u041d\u0413 \/ Pre-Sanctified Liturgies During the Third Week of Great Lent Served at the Macedonian Orthodox Church \u201cSt. George and Most Holy Theotokos\u201d in Epping&#8221;<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":16446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,5],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16449"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16449"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16452,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16449\/revisions\/16452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}