{"id":18024,"date":"2026-11-10T00:23:32","date_gmt":"2026-11-09T14:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/?p=18024"},"modified":"2026-11-10T00:23:32","modified_gmt":"2026-11-09T14:23:32","slug":"%d1%81%d0%be-%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80-%d0%b2%d0%be-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/%d1%81%d0%be-%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80-%d0%b2%d0%be-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be\/","title":{"rendered":"\u0421\u041e \u0422\u041e\u0420\u0416\u0415\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d \u0421\u0415\u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u0415\u041d \u0421\u041e\u0411\u041e\u0420 \u0412\u041e \u0412\u041e\u041b\u041e\u041d\u0413\u041e\u041d\u0413 \u0411\u0415\u0428\u0415 \u041f\u0420\u041e\u0421\u041b\u0410\u0412\u0415\u041d \u041f\u0420\u0410\u0417\u041d\u0418\u041a\u041e\u0422 \u041c\u0418\u0422\u0420\u041e\u0412\u0414\u0415\u041d \u0418 \u0411\u0415\u0428\u0415 \u041e\u0414\u0411\u0415\u041b\u0415\u0416\u0410\u041d\u0410 \u0425\u0420\u0410\u041c\u041e\u0412\u0410\u0422\u0410 \u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \/   WOLLONGONG CELEBRATES ST DEMETRIUS DAY AND ITS PARISH FEAST WITH A FESTIVE GATHERING"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0421\u041e \u0422\u041e\u0420\u0416\u0415\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d \u0421\u0415\u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u0415\u041d \u0421\u041e\u0411\u041e\u0420 \u0412\u041e \u0412\u041e\u041b\u041e\u041d\u0413\u041e\u041d\u0413 \u0411\u0415\u0428\u0415 \u041f\u0420\u041e\u0421\u041b\u0410\u0412\u0415\u041d \u041f\u0420\u0410\u0417\u041d\u0418\u041a\u041e\u0422 \u041c\u0418\u0422\u0420\u041e\u0412\u0414\u0415\u041d \u0418 \u0411\u0415\u0428\u0415 \u041e\u0414\u0411\u0415\u041b\u0415\u0416\u0410\u041d\u0410 \u0425\u0420\u0410\u041c\u041e\u0412\u0410\u0422\u0410 \u0421\u041b\u0410\u0412\u0410<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0414\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438: \u0413\u043e\u043b\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0412\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u043e\u043d\u0433<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043e\u0442 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458 \u0421\u043e\u043b\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438, \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0432\u043e \u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0441\u043e \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0432\u043e \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u043d\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430, \u0432\u043e \u0412\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u043e\u043d\u0433 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443\u0431\u0440\u043e\u0435\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043e\u0434 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0427\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d 07. 11. 2026 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0423\u0442\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 08. 11. 2026 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0432\u043e 23 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043f\u043e \u041f\u0435\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043e\u0442 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438 \u0441\u043e \u0423\u0442\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0438 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b (\u0413\u0430\u043b\u0435\u0432) \u043e\u0434 \u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0442 \u201e\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u0432\u043e \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d \u0432\u043e \u0441\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0446\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0458\u0435\u0440\u0435\u0458\u043e\u0442 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041b\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043e \u043f\u0435\u043d\u0437\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438\u043a, \u043e. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u040f\u0435\u043f\u0430\u0440\u043e\u0441\u043a\u0438.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041d\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u0431\u0440\u043e\u0458 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043e\u0434 \u0412\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u043e\u043d\u0433 \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0418\u043b\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u0421\u0438\u0434\u043d\u0435\u0458, \u043a\u043e\u0438 \u0434\u043e\u0458\u0434\u043e\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0448\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043e\u0442 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458 \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442 \u0441\u043e \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0422\u0430\u0458\u043d\u0438.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041f\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043e\u0442 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0435\u0446\u043e\u0442 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b. \u0412\u043e \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0443 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041f\u043e \u041b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0430\u0447\u0438.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u201e\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0432\u043c\u0447. \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458 \u0421\u043e\u043b\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438\u201c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0458\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d \u0431\u0435\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0410\u043c\u0431\u0430\u0441\u0430\u0434\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0433-\u0434\u0438\u043d \u0421\u0442\u043e\u0458\u0430\u043d\u0447\u0435 \u041a\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0441\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b \u043e\u0434 \u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u043e\u0434 \u041a\u0438\u043d\u0433 \u041b\u0435\u0458\u043a, \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0410 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442 \u045d \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d, \u0421\u0438\u0434\u043d\u0435\u0458 \u0438 \u040a\u0443\u043a\u0430\u0441\u0442\u0435\u043b. \u201e\u041d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0434\u043e\u0447\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u043d\u00e8 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0432\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u201c \u2013 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d \u0440\u0443\u0447\u0435\u043a \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430. \u041f\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0441\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0445\u0438\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438\u043a, \u043e. \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041b\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0438 \u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0433-\u0434\u0438\u043d \u041f\u0435\u0442\u0430\u0440 \u041b\u043e\u0437\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430\u045c\u0438\u043d\u0438 \u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0430\u043a\u0430\u0430 \u0442\u043e\u043f\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u0434\u043e\u0458\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435. \u041f\u043e\u0442\u043e\u0430 \u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438\u043c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\u041f\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u043a\u043e-\u0441\u0438\u0434\u043d\u0435\u0458\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u0458\u0430, \u0433-\u0434\u0438\u043d \u0414\u0435\u0458\u0430\u043d \u0417\u043c\u0435\u0458\u043a\u043e\u0441\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0458 \u0432\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0458\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0430\u043a\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0432\u043e \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u043e \u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a\u043e\u0442, \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0443 \u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u043c\u0443\u043b\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u043e\u0442. \u0417\u043c\u0435\u0458\u043a\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043e\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0432\u043e \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430 \u201e\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0432\u043c\u0447. \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0458 \u0438 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430\u201c, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043e\u0434 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0415\u043f\u0438\u043d\u0433 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u043a\u043e-\u0441\u0438\u0434\u043d\u0435\u0458\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0435\u043c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u043e\u0458 \u0437\u0430\u0435\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445 \u0438 \u0432\u043e \u0438\u0434\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0430\u043c\u0431\u0430\u0441\u0430\u0434\u043e\u0440, \u041d.\u0415. \u0421\u0442\u043e\u0458\u0430\u043d\u0447\u0435 \u041a\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0438\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0458 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0430\u043c\u0431\u0430\u0441\u0430\u0434\u043e\u0440 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043b\u0443\u0453\u0435, \u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0410\u043c\u0431\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430\u0448 \u0438\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043a. \u0410\u043c\u0431\u0430\u0441\u0430\u0434\u043e\u0440\u043e\u0442 \u041a\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043c \u0458\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0430\u0448\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0412\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u043e\u043d\u0433 \u0438 \u0438\u043c \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043a\u043e\u0458 \u0433\u043e \u0432\u043b\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0410\u043c\u0431\u0430\u0441\u0430\u0434\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043c\u0443 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043c\u0443 \u0458\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u041f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442, \u0433-\u0434\u0438\u043d \u041f\u0435\u0442\u0430\u0440 \u041b\u043e\u0437\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0412\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0426\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430 \u201e\u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430\u201c \u043e\u0434 \u040a\u0443\u043a\u0430\u0441\u0442\u0435\u043b, \u0433-\u0434\u0438\u043d \u0421\u0430\u0448\u043e \u0421\u0442\u043e\u0458\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438, \u043f\u043e \u0448\u0442\u043e \u0431\u0435\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u0446\u0438.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0415\u0423\u041e, \u0433-\u0434\u0438\u043d \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u0420\u043e\u043a\u0434\u0435\u0458\u043b \u0438 \u043e\u0434 \u0421\u0438\u043b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0412\u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0434 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0448\u0442\u043e \u041c\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430\u0458\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043e\u0442 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458, \u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438\u043c \u0443\u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442, \u0432\u0435\u043b\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0430.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u041f\u043e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438\u043e\u0442 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0421\u043e\u043b\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0430, \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u0443\u0432\u0430 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0438 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430!<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u0417\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442!<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\/\/\/\/<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">WOLLONGONG CELEBRATES ST DEMETRIUS DAY AND ITS PARISH FEAST WITH A FESTIVE GATHERING<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">The Macedonian people have honoured the memory of the Holy Great Martyr Demetrius of Thessalonica for centuries in their homeland, and the tradition continues among Macedonian communities abroad. This year, faithful from across Australia gathered in Wollongong to celebrate St Demetrius Day, known in Macedonian as Mitrovden, the patronal feast of the local Macedonian Orthodox parish.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">The celebrations began on the eve of the feast, 7 November 2026, with Vespers. The following morning, 8 November, the 23rd Sunday after Pentecost and the feast day itself, the celebrations continued with Matins and the Divine Liturgy.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">The Divine Liturgy was led by Fr Gavril (Galev) of St Clement of Ohrid Monastery in Kinglake, near Melbourne. Concelebrating with him were the parish priest, the Very Rev. Fr Borislav Lazov, and retired priest Fr Kliment Djeparoski.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Many faithful from Wollongong, the wider Illawarra region and Sydney attended the Liturgy to pray to St Demetrius and receive Holy Communion. During the Liturgy, Fr Gavril delivered a festal homily in honour of St Demetrius. He spoke of the importance of spiritual transformation in the life of every Orthodox Christian and encouraged the faithful to follow the example of the saints, who intercede for us before God on the path to salvation.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Following the Divine Liturgy, the traditional slava loaves were blessed.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">The Macedonian Orthodox Parish of St Demetrius the Great Martyr of Thessalonica said it was honoured to welcome the Macedonian Ambassador to Australia, His Excellency Mr Stojanche Kitanoski, as well as Fr Gavril. Representatives of sister Macedonian Orthodox parishes from Melbourne, Sydney and Newcastle also joined in the celebrations.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u2018Their presence was a special honour and joy for our parish community. It bore witness to the unity, brotherly love and fellowship that bind us together in our faith and in our Macedonian Orthodox tradition,\u2019 the parish said.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">The liturgical celebrations were followed by a festive luncheon and a cultural and artistic programme. After the blessing of the meal, the parish priest, Fr Borislav Lazov, and the parish president, Mr Petar Lozenkovski, warmly welcomed the guests.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Mr Dejan Zmejkoski, Vice-President of the Australian\u2013Sydney Diocese, spoke of the importance of unity among Macedonians in Australia, of living out their faith and keeping their traditions, and of preserving their language, culture and identity far from their homeland. He also spoke of how Australia\u2019s democratic and multicultural society gives communities the opportunity to maintain and develop their cultural traditions.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Mr Zmejkoski conveyed greetings from the parish committee and the faithful of St George the Great Martyr and the Most Holy Mother of God in Epping, the oldest church in the Macedonian diaspora. He noted the significant growth of parishes across the Australian\u2013Sydney Diocese and encouraged them to build on the progress they had made together.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Ambassador Kitanoski also addressed the gathering. He said that, as the newly appointed ambassador, he would seek to stay close to the Macedonian community and that the Embassy would always be open to all Macedonians living abroad. He congratulated the parish committee and the faithful on their patronal feast and thanked them for their work in maintaining ties with their homeland, Macedonia. On behalf of the parish committee, Mr Lozenkovski presented the Ambassador with a commemorative plaque in appreciation.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Mr Sasho Stojchevski, President of the Parish of the Dormition of the Most Holy Mother of God in Newcastle, also offered a brief greeting, after which commemorative gifts were exchanged. Also in attendance were Mr Aleksandar Mladenovski, Secretary of the Diocesan Administrative Council, and representatives of the parishes in Rockdale and Sylvania.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">The Wollongong parish described the feast as an opportunity for Macedonians from across Australia to come together. It gave thanks to God for His blessing and to St Demetrius for his intercession, and expressed its gratitude to the concelebrating clergy, the faithful, guests and friends who shared in the joy of the feast.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Through the prayers of the Holy Great Martyr Demetrius of Thessalonica, may the Lord protect, strengthen and bless our families, our Church and the entire Macedonian Orthodox people, wherever they may be.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">May we celebrate this feast for many years to come!<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-17976.fg-justified .fg-item { margin-right: 2px; margin-bottom: 2px; }\n#foogallery-gallery-17976.fg-justified .fg-image { height: 200px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-justified foogallery-lightbox-foogallery fg-justified fg-ready fg-light fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-always fg-hover-fade fg-hover-zoom2 fg-no-js\" id=\"foogallery-gallery-17976\" data-foogallery=\"{&quot;panel&quot;:{&quot;buttons&quot;:{&quot;download&quot;:false}},&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:false},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;src&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;srcset&quot;,&quot;template&quot;:{&quot;rowHeight&quot;:200,&quot;maxRowHeight&quot;:300,&quot;margins&quot;:2,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;lastRow&quot;:&quot;smart&quot;}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false,&quot;download&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 1; --fg-description-line-clamp: 2;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17977\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/1-scaled\/666940682.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17978\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/2-scaled\/1814149848.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17979\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/3-scaled\/1233214161.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17980\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/4-scaled\/913982113.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17981\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/5-scaled\/333095592.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17982\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/6-scaled\/2101052083.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/7-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17983\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/7-scaled\/1486578362.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/8-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17984\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/8-scaled\/1869614594.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/9.jpg\" data-attachment-id=\"17985\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/9\/2345600839.jpg\" height=\"300\" width=\"225\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/10-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17986\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/10-scaled\/1742777172.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/11-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17987\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/11-scaled\/160102761.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/12-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17988\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/12-scaled\/1504277781.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/13-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17989\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/13-scaled\/935536424.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/14.jpg\" data-attachment-id=\"17990\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/14\/2822342367.jpg\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17991\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/15-scaled\/3916305893.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/16-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17992\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/16-scaled\/1540416418.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/17-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17993\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/17-scaled\/901427615.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/18.jpg\" data-attachment-id=\"17994\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/18\/2853839419.jpg\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/19.jpg\" data-attachment-id=\"17995\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/19\/3904359551.jpg\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17996\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/20-scaled\/3091638388.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/21-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17997\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/21-scaled\/3593271881.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/22-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"17998\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/22-scaled\/2249160245.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/23.jpg\" data-attachment-id=\"17999\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/23\/3194961551.jpg\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/24.jpg\" data-attachment-id=\"18000\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/24\/1194216649.jpg\" height=\"300\" width=\"400\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3243--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18001\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3243--scaled\/782681696.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3245--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18002\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3245--scaled\/514098003.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3248--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18003\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3248--scaled\/2152671096.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3254--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18004\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3254--scaled\/4031545391.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3256--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18005\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3256--scaled\/3763159870.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3258--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18006\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3258--scaled\/2740754754.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3269--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18007\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3269--scaled\/3373249829.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3272--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18008\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3272--scaled\/584895505.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3280--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18009\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3280--scaled\/4099882197.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3285--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18010\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3285--scaled\/3239219281.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3289--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18011\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3289--scaled\/4052854251.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3290--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18012\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3290--scaled\/3370077345.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3325--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18013\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3325--scaled\/2147472702.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3326--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18014\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3326--scaled\/112254480.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3327--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18015\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3327--scaled\/1064937971.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3328--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18016\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3328--scaled\/3523273246.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3329--scaled.jpg\" data-attachment-id=\"18017\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3329--scaled\/3955856893.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3330-.jpg\" data-attachment-id=\"18018\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3330-\/3220379869.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3335-.jpg\" data-attachment-id=\"18019\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3335-\/586536007.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3336-.jpg\" data-attachment-id=\"18020\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3336-\/118681229.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loading\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_3337-.jpg\" data-attachment-id=\"18021\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/11\/IMG_3337-\/3354948379.jpg\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u041e \u0422\u041e\u0420\u0416\u0415\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d \u0421\u0415\u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u0415\u041d \u0421\u041e\u0411\u041e\u0420 \u0412\u041e \u0412\u041e\u041b\u041e\u041d\u0413\u041e\u041d\u0413 \u0411\u0415\u0428\u0415 \u041f\u0420\u041e\u0421\u041b\u0410\u0412\u0415\u041d \u041f\u0420\u0410\u0417\u041d\u0418\u041a\u041e\u0422 \u041c\u0418\u0422\u0420\u041e\u0412\u0414\u0415\u041d \u0418 \u0411\u0415\u0428\u0415 \u041e\u0414\u0411\u0415\u041b\u0415\u0416\u0410\u041d\u0410 \u0425\u0420\u0410\u041c\u041e\u0412\u0410\u0422\u0410 \u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \u0414\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438: \u0413\u043e\u043b\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0412\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u043e\u043d\u0433 \u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043e\u0442 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0458 \u0421\u043e\u043b\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438, \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0432\u043e \u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0441\u043e \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0432\u043e \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u043d\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430, \u0432\u043e \u0412\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u043e\u043d\u0433 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443\u0431\u0440\u043e\u0435\u043d \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043e\u0434 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442. &hellip; <\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/%d1%81%d0%be-%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b6%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%bd-%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80-%d0%b2%d0%be-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be\/\" class=\"more-link\">\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0458 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u0421\u041e \u0422\u041e\u0420\u0416\u0415\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d \u0421\u0415\u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u0415\u041d \u0421\u041e\u0411\u041e\u0420 \u0412\u041e \u0412\u041e\u041b\u041e\u041d\u0413\u041e\u041d\u0413 \u0411\u0415\u0428\u0415 \u041f\u0420\u041e\u0421\u041b\u0410\u0412\u0415\u041d \u041f\u0420\u0410\u0417\u041d\u0418\u041a\u041e\u0422 \u041c\u0418\u0422\u0420\u041e\u0412\u0414\u0415\u041d \u0418 \u0411\u0415\u0428\u0415 \u041e\u0414\u0411\u0415\u041b\u0415\u0416\u0410\u041d\u0410 \u0425\u0420\u0410\u041c\u041e\u0412\u0410\u0422\u0410 \u0421\u041b\u0410\u0412\u0410 \/   WOLLONGONG CELEBRATES ST DEMETRIUS DAY AND ITS PARISH FEAST WITH A FESTIVE GATHERING&#8221;<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":17988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,5],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18024"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18025,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18024\/revisions\/18025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}