{"id":6770,"date":"2018-02-25T19:39:33","date_gmt":"2018-02-25T19:39:33","guid":{"rendered":"http:\/\/mpcaus.org\/?p=6770"},"modified":"2018-03-04T12:13:20","modified_gmt":"2018-03-04T12:13:20","slug":"beseda-na-mitropolitot-timotej-vo-nedelata-na-pravoslavieto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/beseda-na-mitropolitot-timotej-vo-nedelata-na-pravoslavieto\/","title":{"rendered":"A sermon on Sunday of Orthodoxy &#8211; Metropolitan Timothy \/ \u0411\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430 \u0432\u043e \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e &#8211; \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0442\u0435\u0458"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\u0412\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041e\u0442\u0435\u0446\u043e\u0442 \u0438 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0442 \u0438 \u0421\u0432. \u0414\u0443\u0445!<\/p>\n<p>\u0414\u0440\u0430\u0433\u0438 \u0431\u0440\u0430\u045c\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438,<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0458\u043a\u0430. \u0422\u0430\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. \u0422\u0430\u043a\u0430, \u0438\u0437\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u00e8 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0433\u0434\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043d\u0438 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0458\u043e\u0442. \u0414\u0435\u043d\u0435\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0430\u043a, \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u00e8 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e, \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0430.<\/p>\n<p>\u041e\u0432\u043e\u0458 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0435\u0434\u0435\u043d \u0434\u043e\u043b\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u0432\u043e \u043a\u043e\u0458, \u0411\u043e\u0436\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432, \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043c\u0430\u043d\u0438\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0442 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438. \u0423\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0411\u043e\u0433 \u0438\u043c \u0434\u0430\u043b \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u0458 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0430\u0442, \u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0442\u043e\u0430, \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0432\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u045a\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0442 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446. \u041d\u043e, \u0410\u0434\u0430\u043c \u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438 \u0442\u043e\u0458 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0435\u0442, \u0430 \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430, \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0437\u0435\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0441\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430. \u041f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0430\u0434\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043f, \u0433\u0440\u0435\u0432\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043e \u0441\u0435\u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0434.<\/p>\n<p>\u0411\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0440\u043e\u0434 \u0431\u0435\u0437 \u0421\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0421\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0432\u043e\u0442. \u0412\u043e \u043a\u0440\u0430\u0458\u043d\u0430 \u0441\u043d\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442, \u0411\u043e\u0433 \u0432\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0430, \u043d\u0430\u0458\u043f\u0440\u0432\u043e \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u043c\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0434 \u0425\u0430\u0440\u0430\u043d \u0432\u043e \u0412\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e, \u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043c\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438: \u201e\u0418\u0437\u043b\u0435\u0437\u0438 \u043e\u0434 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430, \u0438 \u043e\u0434 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0458, \u0438 \u043e\u0434 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0438, \u043f\u0430 \u043f\u043e\u0458\u0434\u0438 \u0432\u043e \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430, \u0448\u0442\u043e \u045c\u0435 \u0442\u0438 \u0458\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0430\u043c \u0408\u0430\u0441!&#8221; (1. \u041c\u043e\u0458. 12, 1). \u0410\u0432\u0440\u0430\u043c \u0431\u0438\u043b \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442. \u0418\u043c\u0430\u043b \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u0438\u043c\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438. \u041d\u043e, \u0442\u043e\u0458 \u0431\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0441\u00e8 \u0438 \u043e\u0434\u0438 \u0432\u043e \u0412\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430. \u0422\u0430\u043c\u0443, \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438, \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a \u043e\u0434 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0436\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0438\u043d. \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c \u0435 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438, \u043d\u043e, \u0411\u043e\u0433, \u043c\u0443 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0443\u0431\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0438\u043d. \u0411\u043e\u0433 \u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0458 \u0441\u043e\u0458\u0443\u0437 \u0448\u0442\u043e \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c \u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0430\u043b \u0441\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0442\u043e\u0430, \u0411\u043e\u0433 \u0432\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043e \u041c\u043e\u0458\u0441\u0435\u0458, \u043a\u043e\u0433\u0430 \u043c\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0443\u0448\u0442\u0438 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0434\u0438 \u0432\u043e \u0412\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430. \u041d\u0430 \u0421\u0438\u043d\u0430\u0458, \u041c\u043e\u0458\u0441\u0435\u0458 \u045c\u0435 \u0433\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0442\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438. \u041d\u043e, \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043e\u0433\u0440\u0435\u0432\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430, \u043d\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0438\u0442\u0443 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0458\u0443\u0437, \u043d\u0438\u0442\u0443 \u041c\u043e\u0458\u0441\u0435\u0435\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043a\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0438 \u0433\u0440\u0435\u0432\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b \u0432\u043e \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0442. \u0416\u0438\u0432\u0435\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0432\u043e \u0433\u0440\u0435\u0432, \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u043d\u043e \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0435 \u043e\u0434 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0458\u0430 \u0438 \u043e\u0434 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/p>\n<p>\u0411\u043e\u0433, \u043f\u043e \u0442\u0440\u0435\u0442\u043f\u0430\u0442 \u0432\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0442. \u041d\u043e, \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0430\u0442 \u0432\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. \u0412\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0453\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0415\u0434\u0438\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0421\u0438\u043d, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u0418\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441, \u041a\u043e\u0458 \u0421\u0435\u0431\u0435\u0441\u0438 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0433\u043e\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0436\u0440\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0437\u043c\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0432\u043e\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0433\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0414\u0430 \u043d\u0438 \u0434\u0430\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043d\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0432\u043e \u041d\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u043c\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438, \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435\u043c\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0458\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0421\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430, \u0441\u043e \u0421\u0432\u043e\u0458 \u0440\u0435\u0434 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043e\u043a, \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0435\u045a\u0435, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0430 \u0432\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430. \u0421\u0438\u043e\u0442 \u0442\u043e\u0458 \u0434\u043e\u043b\u0433 \u043f\u0430\u0442 \u043d\u0438 \u0435 \u043e\u043f\u0438\u0448\u0430\u043d \u0432\u043e \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u0430\u0458 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0446\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0433\u043e\u043d\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e, \u043e\u0434 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443\u0431\u043e\u0436\u0435\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0420\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438. \u041d\u043e, \u0432\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0438\u043b\u043d\u0430. \u0412\u043e \u043f\u0440\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0435\u043a\u0430, \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u043e\u0458 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0458\u0430\u043d\u0438 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u041a\u0440\u0432\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435, \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0458\u0430\u043d\u0438 (\u0422\u0435\u0440\u0442\u0443\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d). \u041e\u0442\u043a\u0430\u043a\u043e, \u043f\u0430\u043a, \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043a\u0442, \u0432\u043e 313 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e \u045c\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u0415\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0440\u0435\u0441\u0438, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e \u0458\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0435\u043a\u0430, \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0431\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0431\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, 843 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0438\u043b \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a, \u043a\u043e\u0433\u0430, \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0438\u043a\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0431\u0438\u043b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0438\u0458\u043d\u043e \u0432\u043e \u201e\u0421\u0432. \u0421\u043e\u0444\u0438\u0458\u0430&#8221; \u0432\u043e \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b, \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0445\u043e\u0442 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0458 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430. \u0421\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u043e \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0443\u043c\u0444\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0434 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u043b\u0430\u0436\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438. \u0412\u043e \u0442\u0430\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e. \u0418 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u0442\u043e\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0458\u0430, \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0435\u045a\u0430, \u0441\u0435\u043f\u0430\u043a, \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430, \u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u043e\u0442 \u0448\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438, \u045c\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430, \u043d\u043e, \u0432\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438.<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0431\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0442\u0430\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0442 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043c\u0443 \u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0438 \u0433\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0436\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u0438 \u0433\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043b\u0430\u0436\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438. \u0422\u043e\u0430 \u043d\u0438 \u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u0432\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0458\u0430\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438: \u201e\u0426\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0416\u0438\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433 \u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431 \u0438 \u0442\u0432\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430&#8221; (1. \u0422\u0438\u043c. 3, 15). \u0410\u043c\u0438\u043d!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0442\u0435\u0458<\/strong><\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e<br \/>\n25. 02. 2018 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<br \/>\n\u0425\u0440\u0430\u043c \u201e\u0421\u0432. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0458\u0430&#8221; \u2013 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.<\/p>\n<p>Dear brothers and sisters,<\/p>\n<p>Our Holy Church is our true spiritual mother. She constantly cares for our salvation and eternal life. To this end, in the past weeks, the Church prepared us for the beginning of this Easter fast. In the last week of the preparatory weeks, the Church told us\u00a0 about the expulsion of Adam from Paradise. Today, however, the Church invites us to celebrate the triumph of Orthodoxy, that is, the triumph of our faith.<\/p>\n<p>This period of time should be understood as a one long period in which God&#8217;s love manifested itself in a variety of ways, for the salvation of the human race. Ever since the creation of the first person, that is, our ancestors (Adam and Eve), God gave them a law according to which they were supposed to live (follow), and through that, to have life in abundance and communication with their Creator. But Adam violated that law and was therefore punished, and thus, he was deprived of the possibility of communication directly with God. Through Adam&#8217;s transgression, sin has entered into the whole human race.<\/p>\n<p>God did not leave the human race without His providence and without His care for its deliverance from sin. In extreme lenience (mercy), God enters human history. Thus, He first appeals to Abraham and tells him to move from Haran to the Promised Land, that is, Palestine, and says: &#8220;Get out of your land, and your family, and from your father&#8217;s house and go to the land, which I will show you!&#8221; (Genesis 12: 1) Abram was a reasonable man and very wealthy. He had great possessions and goods, and it was not easy to move through deserts, but he obeyed God&#8217;s call. He leaves everything and goes to the Promised Land. There, this servant of God will receive another call from God to sacrifice his own son. Abraham is ready to do it, but God holds his hand at the last moment before he could kill his own son. God rewards him for that faith, for that covenant that Abraham demonstrated to God.<\/p>\n<p>Then God enters in the history with Moses, when He tells him to leave Egypt and go to the Promised Land. On Mount Sinai, Moses receives the ten commandments of God. But the human nature, Having been corrupted since Adam, was not helped either by Abraham&#8217;s covenant or the decree of Moses, and sin continued to remain in man. Living in sin, people were constantly building barriers and departed from the mercy of God and from the salvation.<\/p>\n<p>God, for the third time enters in the history of man. But this time He enters in a unique way. He enters through the birth of the Only-Begotten Son, the Lord Jesus Christ, Who will offer Himself as a gallant sacrifice, to wash away sin and raise the fallen human nature. This he did so as to give the opportunity to us, who believe in Him and behave and live according to the moral laws, to be delivered and saved. Therefore, Lord Christ established His Church, with His own order and hierarchy, with His own teaching, how to believe and how to confess our faith in God. This long path has been described to us in the Revelations, by the holy fathers and the teachers of the Church.<\/p>\n<p>In the first centuries, the Church was persecuted by external enemies, that is, from the polytheistic Roman rulers. But the faith of Christ was strong. In the first three centuries, countless Christians laid down their lives for the faith in Christ. The blood of the martyrs was seed for new Christians (Tertullian). Once the Church is granted freedom with the Edict of Milan, in 313, internal enemies will appear that would teach incorrectly about God and about various church doctrines.<\/p>\n<p>One of the last heresies to torment the Church of Christ for almost two centuries was Iconoclasting. After the victory over Iconoclasm, in 843, the holy day was established, when, in a solemn manner, the icons again entered with procession in &#8220;St. Sophia &#8220;in Constantinople, by Patriarch Methodius and Empress Theodora. It was thought that with this victory the Church triumphantly won and there will be no more such sorrows, neither from outside nor from false teachers inside. This holy day was established In that honour, that is, the first week of the Great Lent is celebrated as the victory of the Orthodoxy. Although, the Church hierarchy at that time considered that there would be no more new false teachings any longer, yet the Church of Christ in the following period would have temptations, but on a smaller scale.<\/p>\n<p>The Faith of Christ has always been tempted, but since it was given to the human beings by God, it overcomes and will prevail over all its persecutors and false teachers. This is confirmed by the Apostle, when he says: &#8220;The Church of the Living God is a pillar and a fortress of truth.&#8221; (1 Timothy 3:15) Amen!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Metropolitan Timothy<\/p>\n<p>Sunday of Orthodoxy<\/p>\n<ol start=\"25\">\n<li>02. 2018<\/li>\n<\/ol>\n<p>Church of\u00a0 &#8220;St. Nikola Gerakomija &#8220;- Ohrid, Macedonia<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-6764.fg-justified .fg-item { margin-right: 1px; margin-bottom: 1px; }\n#foogallery-gallery-6764.fg-justified .fg-image { height: 150px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-justified foogallery-lightbox-foobox-free fg-justified fg-ready fg-light fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-hover-fade\" id=\"foogallery-gallery-6764\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;rowHeight&quot;:150,&quot;maxRowHeight&quot;:300,&quot;margins&quot;:1,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;lastRow&quot;:&quot;smart&quot;}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/1\u043d\u0435\u0434\u0432\u043f2018_1.jpg\" data-attachment-id=\"6765\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2018\/02\/1\u043d\u0435\u0434\u0432\u043f2018_1\/3681296480.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22450%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20450%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/1\u043d\u0435\u0434\u0432\u043f2018_4.jpg\" data-attachment-id=\"6766\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2018\/02\/1\u043d\u0435\u0434\u0432\u043f2018_4\/4028564179.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22450%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20450%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/1\u043d\u0435\u0434\u0432\u043f2018_5.jpg\" data-attachment-id=\"6767\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2018\/02\/1\u043d\u0435\u0434\u0432\u043f2018_5\/2870273087.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22450%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20450%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/1\u043d\u0435\u0434\u0432\u043f2018_6.jpg\" data-attachment-id=\"6768\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2018\/02\/1\u043d\u0435\u0434\u0432\u043f2018_6\/322271766.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22450%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20450%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/1\u043d\u0435\u0434\u0432\u043f2018_8.jpg\" data-attachment-id=\"6769\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" height=\"300\" width=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/wp-content\/uploads\/cache\/2018\/02\/1\u043d\u0435\u0434\u0432\u043f2018_8\/2434698838.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22450%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20450%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041e\u0442\u0435\u0446\u043e\u0442 \u0438 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0442 \u0438 \u0421\u0432. \u0414\u0443\u0445! \u0414\u0440\u0430\u0433\u0438 \u0431\u0440\u0430\u045c\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438, \u041d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0458\u043a\u0430. \u0422\u0430\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. \u0422\u0430\u043a\u0430, \u0438\u0437\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u00e8 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0433\u0434\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043d\u0438 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0458\u043e\u0442. \u0414\u0435\u043d\u0435\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0430\u043a, \u0426\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u00e8 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e, \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 &hellip; <\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/beseda-na-mitropolitot-timotej-vo-nedelata-na-pravoslavieto\/\" class=\"more-link\">\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0458 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;A sermon on Sunday of Orthodoxy &#8211; Metropolitan Timothy \/ \u0411\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430 \u0432\u043e \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e &#8211; \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0442\u0435\u0458&#8221;<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"author":9,"featured_media":6767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6770"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6946,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6770\/revisions\/6946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.macedonianorthodoxdiocese.org.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}