КРСТОВДЕН ВО ХРАМОТ „СВЕТИ ГЕОРГИЈ И ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦА“ ВО ЕПИНГ
На 27. 09. 2025 година, кога го празнуваме празникот Воздвижение на Честниот Крст (Крстовден), во црковната општина „Свети Георгиј и Пресвета Богородица“ во Епинг, старешината на храмот јереј Климент Станковски служеше Света Златоустова Литургија.
На Светата Литургија, верниот народ се причести со Светите Христови Тајни.
На Твојот крст се поклонуваме, Христе, и твоето свето воскресение го воспеваме и славиме. Зашто Ти си наш Бог, и освен Тебе, друг не познаваме, и со Твоето име се именуваме. Дојдете сите верни, да се поклониме на светото Христово воскресение, зашто, ете – преку крстот дојде радост за целиот свет. Секогаш, благословувајќи Го Господа, да го воспеваме Неговото воскресение, зашто Он, откако претрпе распнување, смртта ја разруши со смрт.
////
FEAST OF THE EXALTATION OF THE HOLY CROSS IN THE CHURCH “SAINT GEORGE AND THE MOST HOLY THEOTOKOS” IN EPPING
On September 27, 2025, when we celebrate the Feast of the Exaltation of the Precious Cross (Krustovden), at the parish of “Saint George and the Most Holy Theotokos” in Epping, the parish priest, Father Kliment Stankovski, served the Divine Liturgy of St. John Chrysostom.
At the Divine Liturgy, the faithful partook of the Holy Mysteries of Christ.
We worship Thy cross, O Christ, and Thy holy Resurrection we hymn and glorify; for Thou art our God, and we know none other beside Thee, and we call upon Thy name. O come, all ye faithful, let us worship Christ’s holy Resurrection, for behold, through the Cross joy hath come to all the world. Ever blessing the Lord, we hymn His Resurrection; for, having endured crucifixion, He hath destroyed death by death. Thrice.
