НЕДЕЛНА ЛИТУРГИЈА ВО ПЕРТ
На 12. 10. 2025 година, во осумнаесеттата недела по Педесетница, кога Светата Црква го слави Преподобен Киријак Отшелник; Светите маченици Дада и Говделај; Свети Теофан Милостив и Света Марија Палестинска, во МПЦО „Свети Никола“ во Перт, парохискиот свештеник, протоереј-ставрофор, отец Станко Јовановски во сослужение на свештеникот Милорад од СПЦ, отслужи Света Божествена Литургија.
Мноштво луѓе молитвено зедоа учество во Светата Литургија и се причестија со Светите Христови Тајни.
По литургијата беше отслужен помен за сите паднати борци за слобода на татковината.
/////
SUNDAY LITURGY IN PERTH
On October 12, 2025, the Eighteenth Sunday after Pentecost, when the Holy Church commemorates Saint Kyriakos the Hermit, the Holy Martyrs Dadas and Govdelaas, Saint Theophanes the Merciful, and Saint Mary of Palestine, a Divine Liturgy was celebrated at the Macedonian Orthodox Church “St. Nicholas” in Perth.
The parish priest, Protopresbyter-Stavrophor Father Stanko Jovanovski, together with Father Milorad from the Serbian Orthodox Church, served the Holy Divine Liturgy.
A large number of faithful prayerfully took part in the service and received Holy Communion.
After the Liturgy, a memorial service was held for all the fallen soldiers who gave their lives for the freedom of the homeland.
///
Dear Parishioners,
Today, 12th of October 2025, when the Holy Church celebrated Ven. Cyriacus the Hermit and Saint Theophanes Merciful a Holy Divine Liturgy was held at the Macedonian Orthodox Church of Saint Nicholas in Perth, and the faithful partook of the Holy Gifts of Christ. The Holy Divine Liturgy was celebrated by our parish Archpriest, Father Stanko Jovanovski, together with Archpriest Father Milorad, a cleric from the Serbian Orthodox Church.
11th of October holds deep significance for all Macedonians, as we commemorate the 1941 anti-fascist uprising by our Macedonian forefathers. On that occasion, after the Holy Liturgy, a memorial service was held in honour of the fallen heroes who sacrificed their lives for the freedom of our Macedonian people. This solemn prayer and wreath-laying ceremony was held in front of the memorial to the fallen soldiers, paying tribute to their bravery and dedication.
Father Stanko, and the former church president Philip Paioff, together with Terrance and Kosta Paioff delivered insightful speeches about the day’s historical importance.
We would also like to extend our heartfelt gratitude to the Women’s Section of the Church for their wonderful effort in organizing the light refreshments, including some traditional Macedonian foods, coffee, and a warm gathering after the ceremony.
It was truly a full-of-grace day filled with love, reflection, unity, and gratitude for our fallen heroes.
With Love in Christ our God
Church of Saint Nicholas
Драги парохијани
Денес, 12 октомври 2025 година, кога Светата Црква ги слави преп. Киријак Пустиник и Светиот Теофан Милостив, во Македонската Православна Црква Свети Никола во Перт се одслужи Света Божествена Литургија, на која верниците се причестија со Светите Христови Дарови. Светата Боженствена Литургија ја одслужија нашиот парохиски свештеник, Протоереј-ставрофор отец Станко Јовановски, заедно со Протоереј-ставрофор отец Милорад, свештеник од Српската Православна Црква.
11 октомври има длабоко значење за сите Македонци, бидејќи на тој ден го прославуваме антифашистичкото востание на нашите македонски предци кое се случи во далечната1941 година. По тој повод, после Светата Литургија, се отслужи панихида, во чест на паднатите херои кои ги жртвуваа своите животи за слободата на нашиот Македонски народ. Оваа молитва и церемонијата на положување венци се одржа пред споменикот на паднатите борци, оддавајќи им благодарност и длабока почит за нивната храброст и посветеност.
Отец Станко и поранешниот претседател на црквата Филип Пајоф, заедно со Теренс и Коста Пајоф одржаа кратки говори за историското значење на денот.
Исто така, би сакале да ја изразиме нашата искрена благодарност кон Женската секција на Црквата за нивниот вложен труд во организирањето на лесни закуски, вклучувајќи и некои традиционални македонски јадења, кафе, како и дружење по церемонијата.
Денес беше навистина благодатен ден исполнет со љубов, единство, историско потсетување и благодарност кон нашите паднати херои.
Со љубов во Христа Богa
Црква Свети Никола
