УТРЕНА БОГОСЛУЖБА И ОПЛАКУВАЊЕ ХРИСТОВО ВО ХРАМОТ „СВЕТИ НИКОЛА“ ВО ПЕРТ / MATINS SERVICE AND LAMENTATIONS BEFORE CHRIST’S TOMB AT THE CHURCH OF ST NICHOLAS IN PERTH

УТРЕНА БОГОСЛУЖБА И ОПЛАКУВАЊЕ ХРИСТОВО ВО ХРАМОТ „СВЕТИ НИКОЛА“ ВО ПЕРТ
Набожниот Јосиф, кога од крстот го симна Твоето пречисто тело, со плаштаница чиста го завитка, и со мириси го прекри, во нов гроб го положи.
На 18. 04. 2025 година, во навечерието на светата и Велика Сабота од Страсната седмица, во црковната општина „Свети Никола“ во Перт, старешината на храмот протоерејот-ставрофор Станко Јовановски отслужи Утрена богослужба на која, пред гробот и Христовата плаштаница, беа испеани Статиите на Оплакувањето Христово.
По литијата и трикратниот опход околу храмот, верниот народ поклонувајќи се ја целива плаштаницата и ги возвеличи Христовите страдања и доброволното погребение.
///
MATINS SERVICE AND LAMENTATIONS BEFORE CHRIST’S TOMB AT THE CHURCH OF ST NICHOLAS IN PERTH
The noble Joseph, when he had taken down Thy most pure Body from the Cross, wrapped it in a clean linen shroud, anointed it with fragrant spices, and laid it in a new tomb.
On 18 April 2025, on the eve of Holy and Great Saturday of Passion Week, a Matins service was held at the parish of St Nicholas in Perth. The service was officiated by the parish rector, Protopresbyter-Stavrophor Stanko Jovanovski.
During the service, before the tomb and the Epitaphios of Christ, the Lamentations (Stichera of the Lamentations) were sung in devotion.
Following the procession and the threefold circuit around the church, the faithful venerated the Epitaphios, glorifying Christ’s sufferings and His voluntary burial.