ПРОЧКА ВО ХРАМОВИТЕ НА АВСТРАЛИСКО-СИДНЕЈСКАТА ЕПАРХИЈА
На 22. 02. 2026 година, во Неделата на Адамовото изгонување од рајот (Сиропусна – Недела на простувањето), кога Светата Црква го празнува споменот на Светиот маченик Никифор и Светиот свештеномаченик Петар Дамаскин – Прочка, во сите храмови на Австралиско-сиднејската епархија се отслужи Света Златоустова Литургија.
Во текот на светите богослужби, свештенослужителите ги повикаа верните кон вистинско покајание, смирение и взаемно простување, како духовна подготовка за влегување во Великиот пост. По Светата Литургија, верниот народ се причести со Светите Христови Тајни и, во духот на евангелската заповед, взаемно си побараа прошка и си простија едни со други, сведочејќи ја љубовта и единството во Христа.
Со молитва и прошка, започна подвигот на Светата Четириесетница, со надеж дека преку постот, молитвата и милосрдието ќе се удостоиме достојно да го прославиме Светлото Христово Воскресение.
/////
FORGIVENESS SUNDAY IN THE CHURCHES OF THE AUSTRALIA–SYDNEY DIOCESE
On 22 February 2026, on the Sunday of Adam’s Expulsion from Paradise (Cheesefare Sunday – Forgiveness Sunday), when the Holy Church commemorates the Holy Martyr Nikephoros and the Holy Hieromartyr Peter of Damascus – Forgiveness Sunday, the Divine Liturgy of St. John Chrysostom was celebrated in all churches of the Australia–Sydney Diocese.
During the holy services, the clergy called the faithful to true repentance, humility, and mutual forgiveness as a spiritual preparation for entering the Great Fast. Following the Divine Liturgy, the faithful partook of the Holy Mysteries of Christ and, in the spirit of the Gospel commandment, asked forgiveness of one another and forgave one another, bearing witness to love and unity in Christ.
With prayer and forgiveness, the struggle of the Holy Forty Days began, in the hope that through fasting, prayer, and almsgiving we may be made worthy to celebrate the Bright Resurrection of Christ in a fitting manner.
