Grieving parents, brothers and sisters, relatives and friends – grieving Macedonia, The Holy Synod of Bishops of the Macedonian Orthodox Church – Ohrid Archbishopric has received with deep sorrow and grief the tragic news of the immense disaster in Kočani, in which many of our young children lost their lives, and many others are fighting to survive. Yet, even in these moments of unfathomable sorrow, let us not forget that …

Нажалени родители, браќа и сестри, роднини и пријатели – нажалена Македонијо, Светиот архијерејски синод на Македонската Православна Црква – Охридска Архиепископија со исклучителна тага и жал ја прими злокобната вест за огромната трагедија во Кочани, во која животот го загубија голем број на наши млади чеда, а уште многумина се борат за живот. Но, и во овие мигови на непоимлива скрб, да не заборавиме дека Бог е Бог на живите …